// Chargement du fichier XML
MonDoc est une chaîne
MonDoc = fChargeTexte("exemple.xml")
// Texte de la requête : Recherche de la balise Index
RequeteXPath est une chaîne = "Aide/Fonction/Index"
// Création du document
XMLDocument("Exemple", MonDoc)
SI ErreurDétectée = Vrai ALORS
	Erreur("le fichier n'est pas au format XML")
	RETOUR
FIN
b est un booléen
b = XMLExécuteXPath("Exemple", RequeteXPath)
// Est-ce une requête de calcul ?
SI b = Vrai ET XMLEnDehors("Exemple") = Vrai ALORS
	 // Voilà le résultat du calcul
	 Trace("XMLResultat = " + XMLRésultat("Exemple"))
FIN
// Est-ce une requête XPath de sélection ?
SI XMLTrouve("Exemple") = Vrai ALORS
	// Parcours de la sélection résultat
	TANTQUE XMLTrouve("Exemple") = Vrai
		Trace(XMLPosition("Exemple"))
		XMLSuivant("Exemple")
	FIN
	// Parcours terminé, on termine la requête
	XMLAnnuleRecherche("Exemple")
FIN