DOCUMENTATION EN LIGNE
DE WINDEVWEBDEV ET WINDEV MOBILE

Aide / WLangage / Fonctions WLangage / Champs, pages et fenêtres / Fonctions Multilingue
WINDEV
WindowsLinuxUniversal Windows 10 AppJavaEtats et RequêtesCode Utilisateur (MCU)
WEBDEV
WindowsLinuxPHPWEBDEV - Code Navigateur
WINDEV Mobile
AndroidWidget AndroidiPhone/iPadWidget IOSApple WatchMac CatalystUniversal Windows 10 App
Autres
Procédures stockées
Constantes de gestion des applications multilingues
ConstanteDescriptionUtilisée par les fonctions
alphabetAnsiCaractères romains à la norme ANSI.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetArabeCaractères arabes.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetBalteCaractères baltes.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetChinoisCaractères chinois (République Populaire de Chine).AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetChinoisTraditionnelCaractères chinois traditionnel (République de Taïwan).AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetCoréenCaractères coréens.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetCourantAlphabet courant spécifié avec la fonction ChangeAlphabetAnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet, UTFConvertit
alphabetDéfautValeur par défaut. Aucun alphabet n'est forcé.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetEuropeEstCaractères utilisés par l'Europe de l'est (Pologne, ...).AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetGrecCaractères grecs.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetHébreuCaractères Hébreu.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetJaponaisCaractères japonais.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetMacCaractères à la norme Mac Roman (utilisés sur les vieilles versions de Macintosh).AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetOccidentalCaractères romains à la norme ANSI.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetRusseCaractères russes.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetThaïCaractères thaï.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetTurcCaractères turques.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
alphabetUnicodeCaractères Unicode.UTFConvertit
alphabetUTF8Permet de gérer le format UTF8 (utilisé par exemple en XML).AnsiVersUnicode , UnicodeVersAnsi, UTFConvertit
alphabetUTF16BECaractères au format UTF16 Big Endian.UTFConvertit
alphabetUTF16LECaractères au format UTF16 Little Endian.UTFConvertit
alphabetUTF32BECaractères au format UTF32 Big Endian.UTFConvertit
alphabetUTF32LECaractères au format UTF32 Little Endian.UTFConvertit
alphabetVietnamienCaractères vietnamiens.AnsiVersUnicode, ChangeAlphabet, HEnregistrementVersXML, LangueVersAlphabet, UnicodeVersAnsi, propriété Alphabet, propriété PoliceAlphabet
langueAfrikaansAfrikaans.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueAlbanaisAlbanais.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueAllemandAllemand.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueAnglaisAnglais.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueArabeArabe.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueArménienArménien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueBengaliBengaliChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueBiélorusseBiélorusse.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueBulgareBulgare.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueCatalanCatalan.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueChinoisChinois.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueCoréenCoréen.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueCroateCroate.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueDanoisDanois.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueEspagnolEspagnol.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueEstonienEstonien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueFinnoisFinnois.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueFrançaisFrançais.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueGéorgienGéorgien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueGrecGrec.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueHébreuHébreu.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueHindiHindi.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueHongroisHongrois.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueIndonésienIndonésien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueIslandaisIslandais.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueItalienItalien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueJaponaisJaponais.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueLettonLetton.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueLituanienLituanien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueMacédonienMacédonien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueNéerlandaisNéerlandais.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueNorvégienNorvégien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueOuzbekOuzbek.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
languePendjabiPendjabi.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
languePolonaisPolonais.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
languePortugaisPortugais.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueRoumainRoumain.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueRusseRusse.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueSerbeSerbe.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueSindhiSindhi.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueSlovaqueSlovaque.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueSlovèneSlovène.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueSuédoisSuédois.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueTchèqueTchèque.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueThaïThaï.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueTurcTurc.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueUkrainienUkrainien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
langueVietnamienVietnamien.ChangeClavier, LangueVersAlphabet,
LangueVersNation, LangueVersNom,
NationVersLangue, DictionnaireCharge
nationAfrikaansAfrikaans.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationAllemandAllemand.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationAméricainAméricain.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationAnglaisAnglais.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationArabeArabe.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationAustralienAustralien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationBengaliBengali.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationBiélorusseBiélorusse.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationBosniaqueBosniaque.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationBulgareBulgare.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationCanadienFrançaisCanadien français.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationCatalanCatalan.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationChinoisChinois.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationChinoisTraditionnelChinois traditionnel.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationCoréenCoréen.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationCroateCroate.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationDanoisDanois.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationEspagnolEspagnol.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationEstonienEstonien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationFinnoisFinnois.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationFrançaisFrançais.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationGrecGrec.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationHébreuxHébreux.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationHindiHindi.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationHongroisHongrois.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationIndonésienIndonésien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationIrlandaisIrlandais.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationIslandaisIslandais.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationItalienItalien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationJaponaisJaponais.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationLettonLetton.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationLituanienLituanien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationMacédonienMacédonien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationNéerlandaisNéerlandais.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationNorvégienNorvégien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationPendjabiPendjabi.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationPolonaisPolonais.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationPortugaisPortugais.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationPortugaisBrésilienPortugais brésilien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationRoumainRoumain.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationRusseRusse.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationSerbeSerbe.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationSindhiSindhi.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationSlovaqueSlovaque.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationSlovèneSlovène.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationSuédoisSuédois.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationTchèqueTchèque.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationThaïThaïLangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationTurcTurc.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
nationVietnamienVietnamien.LangueVersNation, Nation, NationVersLangue
sepDECIMALSéparateur décimal (si le système d'exploitation utilisé est Windows version Française, le séparateur est une virgule (",") par défaut).ChangeSeparateur
sepDEVISESymbole utilisé pour les devises.ChangeSeparateur
sepMILLIERSéparateur millier (si le système d'exploitation utilisé est Windows version Française, le séparateur est un espace ("") par défaut).ChangeSeparateur
Voir Aussi
Version minimum requise
  • Version 9
Documentation également disponible pour…
Commentaires
Cliquez sur [Ajouter] pour publier un commentaire

Dernière modification : 12/01/2023

Signaler une erreur ou faire une suggestion | Aide en ligne locale