Libellé (Propriété)

DOCUMENTATION EN LIGNE
DE WINDEV, WEBDEV ET WINDEV MOBILE

Version :

Accueil | Connexion | Français

Aide

Contenu d'un champ Libellé
Équivalence
Libellé d'une fenêtre ou d'une page
Libellé d'un champ de type Libellé, Champ de saisie, Combo, Liste, Liste image
Libellé d'une colonne de table
Libellé d'un champ Interrupteur ou Sélecteur
Libellé d'une colonne de type Interrupteur dans un champ Table hiérarchique
Libellé d'un champ Image
Libellé d'un bouton
Libellé d'un champ Onglet
Libellé d'un champ Chemin de navigation
Différences WINDEV standard et WINDEV Mobile : Gestion des options de menu
Limites

WINDEV

WEBDEV

WINDEV Mobile

Autres

Voir Aussi

Libellé (Propriété)

En anglais : Caption

Dans une base de données, la propriété ..Libellé permet de :

Connaître le libellé associé à une rubrique d'un fichier de données.
Remarque : La rubrique peut avoir été créée sous l'éditeur d'analyses ou par programmation.
Connaître le libellé associé à un fichier de données.
Remarque : Le fichier de données peut avoir été créé sous l'éditeur d'analyses ou par programmation.
Connaître et modifier le libellé d'une connexion. La connexion peut correspondre :
- soit à une connexion décrite sous l'éditeur d'analyses,
- soit à une connexion décrite avec les fonctions HConnecte, HDécritConnexion ou HOuvreConnexion.
- soit à une connexion décrite avec une variable de type Connexion.

Dans un état, la propriété ..Libellé permet de connaître et de modifier le texte :

d'un champ Libellé.
d'un champ Lien.
Versions 17 et supérieures
d'un champ Graphe.
Nouveauté 17
d'un champ Graphe.
d'un champ Graphe.

Dans une fenêtre ou une page, la propriété ..Libellé permet également de :

Connaître et modifier le libellé d'un champ présent dans une fenêtre ou une page.
Connaître et modifier le libellé d'une option de menu.
Connaître et modifier le titre d'une fenêtre ou d'une page.
Connaître le contenu d'un champ chemin de navigation.

Rappel : Le libellé initial d'un champ, d'une fenêtre, d'une page ou d'une option de menu est défini sous l'éditeur lors de la description de l'objet.

La modification est possible uniquement pour les champs de type "Automatique" ou "Dynamique" (onglet "Détail" de la description du champ).

La modification est possible uniquement pour les champs de type "Automatique" ou "Dynamique" (onglet "IHM" de la description du champ).

Versions 16 et supérieures

Cette propriété est désormais disponible pour les applications Windows Phone.

Nouveauté 16

Cette propriété est désormais disponible pour les applications Windows Phone.

Versions 15 et supérieures

Cette propriété est désormais disponible pour les applications Android.

Nouveauté 15

Cette propriété est désormais disponible pour les applications Android.

Versions 17 et supérieures

Cette propriété est désormais disponible pour les applications iPhone/iPad.

Nouveauté 17

Cette propriété est désormais disponible pour les applications iPhone/iPad.

Versions 18 et supérieures

Cette propriété est désormais disponible en mode Windows Store apps.

Cette propriété est désormais disponible pour les champs des états dans les applications iPhone/iPad.

Cette propriété est désormais disponible en mode Widget Android.

Nouveauté 18

Cette propriété est désormais disponible en mode Windows Store apps.

Cette propriété est désormais disponible pour les champs des états dans les applications iPhone/iPad.

Cette propriété est désormais disponible en mode Widget Android.

Cette propriété est désormais disponible en mode Windows Store apps.

Cette propriété est désormais disponible pour les champs des états dans les applications iPhone/iPad.

Cette propriété est désormais disponible en mode Widget Android.

Versions 20 et supérieures

Cette propriété est désormais disponible pour les champs Table et les colonnes de table dans les applications Android.

Cette propriété est désormais disponible pour les colonnes de table dans les applications iPhone/iPad.

Nouveauté 20

Cette propriété est désormais disponible pour les champs Table et les colonnes de table dans les applications Android.

Cette propriété est désormais disponible pour les colonnes de table dans les applications iPhone/iPad.

Cette propriété est désormais disponible pour les champs Table et les colonnes de table dans les applications Android.

Cette propriété est désormais disponible pour les colonnes de table dans les applications iPhone/iPad.

Versions 21 et supérieures

Cette propriété est désormais disponible en mode Universal Windows 10 App.

Cette propriété est désormais disponible en mode Apple Watch.

Nouveauté 21

Cette propriété est désormais disponible en mode Universal Windows 10 App.

Cette propriété est désormais disponible en mode Apple Watch.

Cette propriété est désormais disponible en mode Universal Windows 10 App.

Cette propriété est désormais disponible en mode Apple Watch.

Versions 23 et supérieures

Cette propriété est désormais disponible en code navigateur.

Nouveauté 23

Cette propriété est désormais disponible en code navigateur.

Exemple

// Connaître le libellé associé à la rubrique Client.Civilité
ResLibellé = Client.Civilité..Libellé

// Modifier le texte du champ Libellé "LIB_ChampIntro"
LIB_ChampIntro..Libellé = "Cher Monsieur" + Client.Nom
// Équivalent à : LIB_ChampIntro..Libellé = "Cher monsieur [%Client.Nom%]"

// Changement du libellé du bouton
SI FEN_Fenêtre1..Modifié = Vrai ALORS
BTN_Ajout..Libellé = "Enregistrer"
SINON
BTN_Ajout..Libellé = "Fermer"
FIN

Syntaxe

Connaître le libellé associé à une rubrique Masquer les détails

<Résultat> = <Nom du fichier>.<Nom de la rubrique>..Libellé

<Résultat> : Entier

Libellé de la rubrique.

<Nom du fichier> : Chaîne de caractères (avec ou sans guillemets)

Nom logique du fichier de données manipulé.

<Nom de la rubrique> : Chaîne de caractères (avec ou sans guillemets)

Nom de la rubrique manipulée.

Connaître le texte du libellé d'un élément Masquer les détails

<Résultat> = <Nom de l'élément>..Libellé

<Résultat> : Chaîne de caractères

Texte affiché dans l'élément spécifié.

<Nom de l'élément> : Chaîne de caractères (avec ou sans guillemets)

Nom de l'élément à manipuler.

Modifier le texte du libellé d'un élément Masquer les détails

<Nom de l'élément>..Libellé = <Nouveau texte>

<Nom de l'élément> : Chaîne de caractères (avec ou sans guillemets)

Nom de l'élément à manipuler.

<Nouveau texte> : Chaîne de caractères

Nouveau texte affiché dans l'élément spécifié.

Remarques

Contenu d'un champ Libellé

Pour récupérer la valeur d'un champ ou d'une rubrique dans un champ Libellé :

Sous l'éditeur d'états : insérez [%<Nom du champ>%] ou [%<Nom de la rubrique>%] directement dans le libellé du champ.
En programmation : deux syntaxes sont possibles avec la propriété ..Libellé :
- utilisez directement la chaîne [%<Nom du champ>%] ou [%<Nom de la rubrique>%] dans la chaîne correspondant au libellé. Par exemple :
  
  LIB_ChampIntro..Libellé = "Cher monsieur [%Client.Nom%]"
- utilisez le nom du champ ou de la rubrique dans le libellé. Par exemple :
  
  LIB_ChampIntro..Libellé = "Cher monsieur" + Client.Nom

Équivalence

La propriété ..Libellé est équivalente à la propriété ..Valeur.

Pour récupérer le texte d'un champ Libellé, les syntaxes suivantes sont équivalentes :

ResLibellé = <Nom du champ Libellé>..Libellé

ResLibellé = <Nom du champ Libellé>..Valeur

ResLibellé = <Nom du champ Libellé>

Pour modifier le texte d'un champ Libellé, les syntaxes suivantes sont équivalentes :

<Nom du champ Libellé>..Libellé = <Nouveau texte>

<Nom du champ Libellé>..Valeur = <Nouveau texte>

<Nom du champ Libellé> = <Nouveau texte>

Libellé d'une fenêtre ou d'une page

Le libellé d'une fenêtre ou d'une page correspond au titre de la fenêtre ou de la page. Ce titre peut être connu grâce à la propriété ..Titre.

Libellé d'un champ de type Libellé, Champ de saisie, Combo, Liste, Liste image

Le libellé d'un champ correspond au texte du libellé.

Dans le cas d'un champ Libellé, ce texte peut être connu grâce à la propriété ..Valeur.

Cette propriété est disponible uniquement pour un champ Libellé.

Libellé d'une colonne de table

Le libellé d'une colonne de table correspond au titre de la colonne et peut être connu grâce à la propriété ..Titre.

Libellé d'un champ Interrupteur ou Sélecteur

La propriété ..Libellé permet de connaître et de modifier :

le libellé du champ Interrupteur ou Sélecteur,
le libellé d'une option du champ Interrupteur ou Sélecteur.

Pour modifier le libellé d'une option d'un champ Sélecteur ou Interrupteur :

<Nom du champ>[<Indice>]..Libellé = <Nouveau libellé>

Par exemple :

SEL_Sélecteur[2]..Libellé = "Option numéro 2"

Pour modifier le libellé rattaché à un champ Sélecteur ou Interrupteur :

<Nom du champ>..Libellé = <Nouveau libellé>

Par exemple :

SEL_Sélecteur..Libellé = "Âge des participants"

Pour récupérer le libellé d'une option :

<Champ>[Indice]..Libellé

Libellé d'une colonne de type Interrupteur dans un champ Table hiérarchique

La propriété ..Libellé utilisée sur une colonne Interrupteur présente dans un champ Table hiérarchique permet de connaître et modifier le libellé présent à côté de l'interrupteur.

Libellé d'un champ Image

La propriété ..Libellé retourne ou remplace l'image en cours par l'image dont le nom est passé en paramètre.

La propriété ..Libellé a le même effet qu'une affectation directe du champ avec le nom de l'image (Champ = Nom_Image).

Le champ Image possède un libellé : la propriété ..Libellé permet donc de modifier ce libellé. Si le nouveau libellé ne correspond pas à une image valide, c'est le libellé du champ Image qui est modifié.

Libellé d'un bouton

La propriété ..Libellé peut avoir deux actions :

remplacer l'image du bouton (le nom passé en paramètre correspond à un fichier image),
retourner ou remplacer le libellé du bouton (le texte passé en paramètre n'est pas un nom de fichier image).

Par exemple :

// Modification de l'image d'un bouton graphique
BTN_Bouton1..Libellé = "Aide.BMP"

// Modification du libellé d'un bouton texte
BTN_Bouton1..Libellé = "Nouveau libellé"

Remarque : Si le libellé indiqué comporte le caractère &, la lettre qui suit le caractère & sera considérée comme lettre d'appel pour le champ.

Versions 20 et supérieures

Remarque : Le libellé d'un champ Bouton peut être ou non en RTF (option "RTF" cochée dans l'onglet "Général" de la description du champ).

Lors de la récupération du libellé, le libellé pourra contenir les balises du RTF. Il est possible d'obtenir le libellé sans les balises RTF en utilisant la fonction RTFVersTexte. Par exemple :

MonLibellé est une chaîne
MonLibellé = RTFVersTexte(BTN_Bouton..Libellé)
En modification, le texte associé au libellé du champ pourra être un texte RTF ou non. Le champ Bouton s'adaptera automatiquement.

Nouveauté 20

Remarque : Le libellé d'un champ Bouton peut être ou non en RTF (option "RTF" cochée dans l'onglet "Général" de la description du champ).

Lors de la récupération du libellé, le libellé pourra contenir les balises du RTF. Il est possible d'obtenir le libellé sans les balises RTF en utilisant la fonction RTFVersTexte. Par exemple :

MonLibellé est une chaîne
MonLibellé = RTFVersTexte(BTN_Bouton..Libellé)
En modification, le texte associé au libellé du champ pourra être un texte RTF ou non. Le champ Bouton s'adaptera automatiquement.

Remarque : Le libellé d'un champ Bouton peut être ou non en RTF (option "RTF" cochée dans l'onglet "Général" de la description du champ).

Lors de la récupération du libellé, le libellé pourra contenir les balises du RTF. Il est possible d'obtenir le libellé sans les balises RTF en utilisant la fonction RTFVersTexte. Par exemple :

MonLibellé est une chaîne
MonLibellé = RTFVersTexte(BTN_Bouton..Libellé)
En modification, le texte associé au libellé du champ pourra être un texte RTF ou non. Le champ Bouton s'adaptera automatiquement.

La propriété ..Libellé fonctionne uniquement sur les boutons Texte. Pour modifier l'image du bouton à image fixe, il est possible d'utiliser la propriété ..Image en code navigateur.

Libellé d'un champ Onglet

Le libellé d'un champ Onglet correspond au texte du bouton qui permet de sélectionner le volet d'onglet.

Libellé d'un champ Chemin de navigation

La propriété ..Libellé permet de :

connaître et modifier le libellé affiché pour identifier un élément dans le chemin de navigation. Ce libellé a été défini :
- soit sous l'éditeur de pages, lors de la description du champ.
- soit par programmation, lors de l'ajout, l'insertion ou la modification d'un élément (fonctions CheminNavigationAjouteLien, CheminNavigationInsèreLien, CheminNavigationModifieLien).
  Par exemple, si le chemin de navigation contient "Photos >> Numeriques", la propriété ..Libellé permet de connaître et de modifier chaque élément du chemin :
  
  SMP_MonChemin[1]..Libellé = "Photographies"
connaître le contenu complet du chemin de navigation. Par exemple :

SMP_MonChemin..Libellé = "Photographies >>Numeriques"

Différences WINDEV standard et WINDEV Mobile : Gestion des options de menu

WINDEV standard : Les options de menus (menus principaux ou menus contextuels) peuvent être gérés aussi bien par les fonctions Menuxxx que par les propriétés correspondantes.

WINDEV Mobile : Pour optimiser la taille du framework WINDEV installé sur le Pocket PC, seules les propriétés sont disponibles pour manipuler par programmation les options de menu.

Le tableau des équivalences est le suivant :

Fonctions disponibles sous WINDEV standard	Propriétés équivalentes

MenuDémarque MenuMarquage MenuMarque	Cochée
MenuEtat	Etat
MenuInvisible	Visible
MenuSelectMoins	Etat
MenuSelectPlus	Etat
MenuLibellé	Libellé

Limites

Dans un état, la propriété ..Libellé s'applique uniquement aux champs de type "Libellé" et aux champs de type "Lien".

Dans une fenêtre, la propriété ..Libellé ne peut pas être utilisée sur les champs de type :

Spin
Ascenseur

Versions 22 et supérieures

La propriété ..Libellé peut être utilisée sur les lignes de calculs automatiques pour modifier le libellé du calcul. PPour plus de détails, consultez Programmation des calculs automatiques dans les colonnes d'un champ Table.

Nouveauté 22

La propriété ..Libellé s'applique uniquement aux éléments suivants :

Bouton.
Libellé.
Champ de saisie.
Image.
Interrupteur.
Sélecteur.
Liste.
Combo.
Arbre.
Onglet.
Fenêtre.
Table.
Colonne de table.

La propriété ..Libellé s'applique uniquement aux éléments suivants :

Champ Bouton.
Champ Libellé.

La propriété ..Libellé n'est pas disponible sur les champs Table. Par contre, elle est disponible sur les colonnes de table.

Voir Aussi

Version minimum requise

Version 9

Documentation également disponible pour…

Commentaires

Cliquez sur [Ajouter] pour publier un commentaire

Dernière modification : 04/10/2018

Signaler une erreur ou faire une suggestion | Aide en ligne locale