DOCUMENTATION EN LIGNE
DE WINDEVWEBDEV ET WINDEV MOBILE

Aide / Outils / Outils de traduction / WDTrad
  • Comment installer WDTRAD ?
  • Remarques
WINDEV
WindowsLinuxUniversal Windows 10 AppJavaEtats et RequêtesCode Utilisateur (MCU)
WEBDEV
WindowsLinuxPHPWEBDEV - Code Navigateur
WINDEV Mobile
AndroidWidget AndroidiPhone/iPadWidget IOSApple WatchMac CatalystUniversal Windows 10 App
Autres
Procédures stockées
Comment installer WDTRAD ?
WDTRAD est installé automatiquement lors de l'installation de WDMSG et/ou WDINT.
Pour installer uniquement WDTRAD, il est nécessaire d'installer et d'exécuter le fichier "InstallWDTRAD.EXE" (présent dans le package d'installation de WDMSG ou de WDINT).
Remarques
  • Par défaut, le dictionnaire fourni avec WDTRAD est automatiquement installé. Pour utiliser un dictionnaire personnalisé :
    1. Utilisez WDTRAD pour créer et personnaliser votre dictionnaire.
    2. Récupérez le dictionnaire en copiant le sous-répertoire "Dictionnaire" (contenant le dictionnaire personnalisé) présent dans le répertoire d'installation de WDTRAD.
    3. Collez ce sous-répertoire dans le répertoire d'installation de WDTRAD voulu.
  • Lors de la traduction des messages de votre application par une société extérieure, n'oubliez pas de fournir également à cette société le(s) fichier(s) des messages à traduire :
    • soit un fichier texte,
    • soit le fichier de données HFSQL (fichiers .fic, .ndx et .mmo),
    • soit le fichier wdmsg.
  • Après la traduction des messages, seul(s) le(s) fichier(s) contenant les messages traduits doit être récupéré. Il sera nécessaire de réintégrer ce(s) fichier(s) à l'aide de WDMSG ou de WDINT.
  • Lors du premier lancement de WDTRAD, vous devez spécifier la langue dans laquelle WDTRAD sera exécuté. Il sera à tout moment possible de changer cette langue dans WDTRAD (option "? .. Langue").
Version minimum requise
  • Version 9
Documentation également disponible pour…
Commentaires
Cliquez sur [Ajouter] pour publier un commentaire

Dernière modification : 25/05/2022

Signaler une erreur ou faire une suggestion | Aide en ligne locale