• Vrai si l'enregistrement a été modifié,
• Faux en cas de problème (erreur d'intégrité, de doublons, etc.) : l'enregistrement n'est pas modifié. La fonction HErreur permet d'identifier l'erreur.

Nom du fichier de données, de la vue HFSQL ou de la requête manipulé. Si ce nom n'est pas spécifié, la fonction HModifie va manipuler le dernier fichier de données utilisé par la dernière fonction de gestion HFSQL (fonction commençant par la lettre H).

Numéro de l'enregistrement à modifier. L'enregistrement chargé en mémoire est ré-écrit sur l'enregistrement spécifié.
Si ce numéro est supérieur au nombre d'enregistrements dans le fichier de données, des enregistrements supprimés intermédiaires seront créés pour que la lecture séquentielle du fichier de données (fonction HLit) soit cohérente.

Si ce paramètre n'est pas spécifié (est égal à 0 ou à la constante hNumEnrEnCours), la fonction HModifie va modifier l'enregistrement en cours dans le fichier de données.

ATTENTION : Il ne faut pas confondre le numéro d'enregistrement avec l'identifiant automatique associé à l'enregistrement. Dans une utilisation normale, ces deux numéros ne sont pas identiques. Le numéro d'enregistrement peut être connu par la fonction HNumEnr.

Pour utiliser le paramètre <Options>, il est nécessaire de préciser le paramètre <Numéro d'enregistrement>.

Ce paramètre n'est pas pris en compte.

Ce paramètre doit obligatoirement correspondre au numéro de l'enregistrement en cours (constante hNumEnrEnCours).

Accès par JDBC : Ce paramètre doit obligatoirement correspondre au numéro de l'enregistrement en cours (constante hNumEnrEnCours).

Paramètre :

• l'influence de la modification sur le parcours en cours,
• le mode de calcul de l'identifiant automatique,
• le mode de blocage de l'enregistrement modifié. Si aucune constante de blocage n'est précisé, l'enregistrement modifié est débloqué.
  La gestion des blocages n'est pas disponible.
  Accès par JDBC : La gestion des blocages n'est pas disponible sur les bases de données accédées par JDBC.

• la gestion des doublons,
• la gestion de l'intégrité.

Remarque : Pour utiliser ce paramètre, il est nécessaire de préciser le paramètre <Numéro d'enregistrement>.

Ce paramètre n'est pas pris en compte.

hAffecteParcours	Influence de la modification sur le parcours : La modification affecte le parcours. Par exemple, la fonction HLitSuivant utilisée après la fonction HModifie positionne sur l'enregistrement suivant l'enregistrement modifié (en tenant compte de ses nouvelles valeurs). ATTENTION : Dans tous les cas (constante hAffecteParcours utilisée ou non) : si la fonction HModifie est utilisée dans un parcours et si la valeur de la rubrique de parcours est modifiée, l'enregistrement en cours pourra être lu à nouveau dans la suite du parcours. En effet, la modification de la rubrique de parcours met à jour la clé d'index du fichier. Lors de la lecture des enregistrements suivants, cette modification est prise en compte. La constante hAffecteParcours est prioritaire sur la constante hEcritureDéfaut.
hBlocageEcriture	Mode de blocage de l'enregistrement modifié : Blocage en écriture : l'enregistrement modifié sera bloqué en écriture. Cet enregistrement pourra être lu par une autre application mais ne pourra pas être modifié par une autre application. Seule l'application en cours pourra le modifier, ou le débloquer. Cette constante n'est pas disponible. Accès par JDBC : Cette constante n'est pas disponible.
hBlocageLectureEcriture	Mode de blocage de l'enregistrement modifié : Blocage en lecture/écriture : l'enregistrement modifié sera bloqué en lecture et en écriture. Cet enregistrement ne pourra ni être lu ni être modifié par une autre application. Seule l'application en cours pourra le modifier, le lire ou le débloquer. Cette constante n'est pas disponible. Accès par JDBC : Cette constante n'est pas disponible.
hBlocageNon (valeur par défaut)	Mode de blocage de l'enregistrement modifié : Aucun blocage : l'enregistrement modifié ne sera pas bloqué. Cette constante n'est pas disponible. Accès par JDBC : Cette constante n'est pas disponible.
hEcritureDéfaut (valeur par défaut)	Influence de la modification sur le parcours : La modification n'affecte pas le parcours en cours. Par exemple, la fonction HLitSuivant utilisée après la fonction HModifie positionne sur l'enregistrement suivant l'enregistrement en cours avant la modification. ATTENTION : Si la fonction HModifie est utilisée dans un parcours et si la valeur de la rubrique de parcours est modifiée, l'enregistrement en cours pourra être lu à nouveau dans la suite du parcours. En effet, la modification de la rubrique de parcours met à jour la clé d'index du fichier. Lors de la lecture des enregistrements suivants, cette modification est prise en compte. La constante hAffecteParcours est prioritaire sur la constante hEcritureDéfaut.
hFalsifieHorodatage	Gestion des rubriques de type Horodatage : Par défaut, une rubrique de type Horodatage contient la date et l'heure de la création/modification de l'enregistrement, calculées automatiquement. Cette constante empêche la mise à jour de la rubrique de type Horodatage : la dernière valeur présente dans l'enregistrement sera conservée.
hFixeIDAuto	Mode de calcul de l'identifiant automatique : L'identifiant automatique n'est pas calculé lors de l'ajout : la valeur de l'identifiant sera celle mémorisée au moment de l'ajout. La prochaine valeur de l'identifiant calculée par le moteur HFSQL correspondra à la plus grande valeur de l'identifiant dans le fichier +1. Si les constantes hFixeIDAuto et hForceIDAuto sont utilisées en même temps, une erreur WLangage est générée.
hForceIDAuto	Mode de calcul de l'identifiant automatique : L'identifiant automatique n'est pas calculé lors de l'ajout. L'identifiant correspond : soit à la valeur affectée à la rubrique par programmation (par exemple CLCLEUNIK = 7) soit à la valeur par défaut de l'identifiant spécifiée dans l'éditeur d'analyses (si le fichier de données vient d'être ouvert, sans lecture d'enregistrement) soit à la valeur de l'identifiant présent en mémoire (valeur de l'identifiant pour le dernier enregistrement lu dans le fichier de données). Après l'ajout de l'enregistrement, le prochain identifiant automatique calculé par défaut par le moteur HFSQL sera calculé sans tenir compte de la valeur ajoutée par hForceIDAuto. Si les constantes hFixeIDAuto et hForceIDAuto sont utilisées en même temps, une erreur WLangage est générée.
hIgnoreDoublon	Mode de gestion des doublons : Ignore le contrôle des doublons pour cette opération, même si le contrôle automatique des doublons est branché (fonction HGèreDoublon). Si les constantes hIgnoreDoublon et hVérifieDoublon sont utilisées en même temps, une erreur WLangage est générée. Cette constante n'est pas disponible. Accès par JDBC : Cette constante n'est pas disponible.
hIgnoreIntégrité	Mode de gestion de l'intégrité : Ignore le contrôle d'intégrité sur cette opération d'ajout, même si le contrôle de l'intégrité automatique est branché (fonction HGèreIntégrité). Si les constantes hIgnoreIntégrité et hVérifieIntégrité sont utilisées en même temps, une erreur WLangage est générée. Cette constante n'est pas disponible. Accès par JDBC : Cette constante n'est pas disponible.
hRecalculeIDAuto	Mode de calcul de l'identifiant automatique : L'identifiant automatique de l'enregistrement sera re-calculé lors de l'écriture. Cette constante est prioritaire sur les constantes hForceIDAuto et hFixeIDAuto. Cette constante n'est pas disponible.
hVérifieDoublon	Mode de gestion des doublons : Contrôle les doublons pour cette opération, même si le contrôle des doublons est débranché (fonction HGèreDoublon). Si les constantes hIgnoreDoublon et hVérifieDoublon sont utilisées en même temps, une erreur WLangage est générée. Cette constante n'est pas disponible. Accès par JDBC : Cette constante n'est pas disponible.
hVérifieIntégrité	Mode de gestion de l'intégrité : Contrôle l'intégrité de l'opération même si le contrôle de l'intégrité automatique est débranché (fonction HGèreIntégrité). Si les constantes hIgnoreIntégrité et hVérifieIntégrité sont utilisées en même temps, une erreur WLangage est générée. Cette constante n'est pas disponible. Accès par JDBC : Cette constante n'est pas disponible.

Les rubriques de type texte sont automatiquement complétées par des espaces.