Position de l'option dans le menu. Si l'insertion de l'option de menu n'a pas été effectuée, une erreur fatale est affichée.

Nom du menu dans lequel l'option de menu doit être créée et ajoutée. L'option de menu sera ajoutée à la fin de ce menu.

Nom de l'option de menu utilisée comme position de base pour l'insertion. La nouvelle option de menu sera insérée avant cette position.

Nom de l'option de menu à créer et insérer. Ce nom sera utilisé pour manipuler l'option de menu par programmation. Si ce nom correspond à une option existante, une erreur fatale sera affichée.

Libellé de la nouvelle option de menu. Ce libellé sera affiché dans la fenêtre et permettra à l'utilisateur de sélectionner l'option.

Nom de la procédure WLangage appelée lorsque l'option de menu est sélectionnée.

Paramètre pouvant être passé à la procédure <Procédure WLangage> lorsque l'option de menu est sélectionnée par l'utilisateur.

Position de l'option dans le menu. Si l'insertion de l'option de menu n'a pas été effectuée, une erreur fatale est affichée.

Nom du menu dans lequel l'option de menu doit être créée et insérée. L'option de menu sera ajoutée à la fin de ce menu.

Indice de l'option de menu utilisée comme position de base pour l'insertion. La nouvelle option de menu sera insérée avant cette position.

Nom de l'option de menu à créer et insérer. Ce nom sera utilisé pour manipuler l'option de menu par programmation. Si ce nom correspond à une option existante, une erreur fatale sera affichée.

Libellé de la nouvelle option de menu. Ce libellé sera affiché dans la fenêtre et permettra à l'utilisateur de sélectionner l'option.

Nom de la procédure WLangage appelée lorsque l'option de menu est sélectionnée.

Paramètre pouvant être passé à la procédure <Procédure WLangage> lorsque l'option de menu est sélectionnée par l'utilisateur.